仕事納め

本日で2011年度の仕事を無事に終了致しました。

今年も、お客様、スタッフ、友人・知人、各メーカー方々とCHICに携
わった多くの方々に本当に感謝を致します。

2011年は10周年というCHICにとって大きな節目でした。
そんな中、色々な出来事がありすぎた1年でもありました。

この激動の1年の中で今、私達に何が出来るのかを考えました。
美容師という職種の中でこの美容を通じて一人でも多くの笑顔をが見れるよう努めていく事なのかと思い全力で頑張ってきた1年だったような気がします。

皆様方のおかげで11年目に突入する事が無事、出来ました。
本当に感謝致します。

2012年は皆様にとって更に喜ばれる、笑顔溢れるサロンを目指し、初心を忘れる事のないようスタッフ一丸となって今まで以上に頑張っていきたいと思っています。


今後とも宜しくお願い致します。

2012年も、皆様にとって素敵な年になりますように。



2011年12月31日　　CHIC代表　魚崎真二