CHICスタッフブログ: 仕事納め

2013年12月31日火曜日

仕事納め

本日で2013年度の仕事を無事に終了致しました。

今年も、お客様、スタッフ、友人・知人、各メーカー方々とCHICに携
わった多くの方々に本当に感謝を致します。

そして、新たな多くの出会いにも感謝致します。

今年は、12周年というCHICにとって大きな節目の年でもあったように思います。

2013年のスローガンでは「行動」をキーワードとして動いてきました。

「お客様の為に」「お店の為に」「自分の為に」今何が出来るのか！
何をやるべきなのかを考えて行動してきました。

勿論、結果の出なかった事もありました。
しかし、無駄にならない一年として、2014年以降にも活かしていきたいと思っています。

CHICがオープンをする時から「もう一つの我が家」というコンセプトとして、すべての人達にとって「楽しい空間」であってもらいたいという気持ちでサロン創りをしてまいりました。
皆様にとって、美容院CHICがどのように映っているのかはわかりませんが、「あそこに行こう！」と気軽に思える空間に今後もしていきたいと思います。

まだまだ至らない所が山ほどあり、沢山の課題を残してはいますが2014年には形として表し一人でも多くのお客様に喜んで頂きたいと思っております。

2014年は皆様にとって更に喜ばれる、笑顔溢れるサロンを目指し、初心を忘れる事のないようスタッフ一丸となって今まで以上にもっともっと頑張っていきたいと思っています。

今後とも宜しくお願い致します。

2014年も、皆様にとって素敵な年になりますように。

2013年12月31日　　CHIC代表　魚崎真二

[冬期休暇のお知らせ]

1月1日（水）〜1月5日（日）

第三火曜日は営業致します。